珠围翠绕

[zhū wéi cuì rào]

珠：珍珠；翠：翡翠。形容妇女妆饰华丽。也形容富贵人家随侍的女子众多。

元·王子一《误入桃源》第四折："依旧有翠绕珠围。"

刘姥姥进去，只见满屋里～，花枝招展的，并不知都系何人。（清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回）